11+ frases que Гєnico entendemos las ecuatorianos

11+ frases que Гєnico entendemos las ecuatorianos

Dame realizando / dame pasando / dame trayendo.

dating apps for over 40

Especialmente en la Sierra ecuatoriana serí­a bastante común esta composición del verbo dar con el gerundio. La usamos Con El Fin De reclamar un favor sobre la manera “educada” por motivo de que odiamos usar los imperativos. Nos da la impresión extremadamente grosero eso de aseverar “Pásame la sal”, así que lo suavizamos con el “dame pasando la sal”. Así­ como como En Caso De Que eso no fuera escaso, agregamos…

No sea malito…

No podrí­a ser consideremos que una ser sea efectivamente mala por motivo de que no nos ‘da realizando’ algo. Es solo que esta oración equivale a “por favor”. Mismamente que la fórmula de la amabilidad serrana es la sub siguiente dame + gerundio + “no sea malito” o “no sea malito” + dame + gerundio. Como podrí­a ser “Achachay, qué frío, nunca seas malito, dame pasando el abrigo”.

En la Costa, donde hay menor poder del quichua, la fórmula de pedir algo suele incluir a la segunda cristiano del singular, así “Bróder, pásate el abrigo”.

Chulla vida.

help with dating

Chulla, en quichua, desea hablar de único, separado, individuo. Decimos esta frase para memorizar que separado se vive la vez y no ha transpirado que debes aprovechar cada instante igual que En Caso De Que afuera el último. Como podrí­a ser “Me voy a la playa dos semanas y dejo el empleo, total, Con El Fin De chulla vida”.

Irse a continuar.

“Ya regreso, me voy a volver” o “Mi mamá no está, se fue a regresar” paradójicamente obliga que regresaremos rápido, que nunca nos vamos de todo el tiempo.

Llevar piГ±as A portento.

Portento es un poblado en el que se cultivan piñas, por lo tanto, el que lleva una piña A milagro está practicando, en pocas, una cosa que nunca goza de sentido, una cosa absurdo. Como podrí­a ser “¿Para qué le voy a esta man a la farra En Caso De Que van a ir un montón de chicas guapas? Sería igual que conducir piñas a Milagro”. Continue reading 11+ frases que único entendemos las ecuatorianos